Tatarendy ojeipyso comunidad indígena Alto Vera gotyo

ALTO VERA, Itapúa. Tatarendy comunidad mbya guaraní, ojeheróva Pindo’i, 30 kilómetros norte centro urbano distrito-pe. “Tata ojeipysóva ñemitÿ ha tapÿi mimi rehe, oï umi tapicha ipytuhëva ha 50 mitämimi”, he’i Miguel Núñez, educador indígena, ojeuréva pytyvõ urgente.

Por ABC COLOR

19 de agosto de 2021 - 22:15

Este artículo tiene 4 años de antigüedad

El fuego se desató alrededor de las tres de la tarde, no sabemos cómo comenzó, si fue por alguna quema de pastizales o porqué, pero ya afectó al menos 100 hectárea, dijo. Por el calor reinante y la prolongada sequía las llamas se extendieron rápidamente, sin darles tiempo sino a tratar de escapar por sus vidas.
La comunidad no dispone de agua potable ni electricidad, y a su condición de precariedad en que ya estaba viviendo se suma ahora este siniestro que les dejó en total desamparo.
Pedimos ayuda para combatir el fuego, que todavía sigue, necesitamos la ayuda solidaria de la gente con comida, ropas, esperamos la presencia de las autoridades, nuestra situación está grave, nos quedamos sin nada, puntualizó el educador.
La comunidad está conformada por unas 30 familias, y existen unos 50 niños, de los cuales 13 están en edad escolar y asisten a la escuela indígena Pindo-i, Nro 7755, de la comunidad.
La escuela, hecha de material cocido, no fue muy afectada, pero se quedaron sin nada que comer, por lo que esperan cualquier tipo de ayuda, cuanto antes, enfatizó el educador. — El fuego se desató alrededor de las tres de la tarde, no sabemos cómo comenzó, si fue por alguna quema de pastizales o porqué, pero ya afectó al menos 100 hectárea, dijo. Por el calor reinante y la prolongada sequía las llamas se extendieron rápidamente, sin darles tiempo sino a tratar de escapar por sus vidas. La comunidad no dispone de agua potable ni electricidad, y a su condición de precariedad en que ya estaba viviendo se suma ahora este siniestro que les dejó en total desamparo. Pedimos ayuda para combatir el fuego, que todavía sigue, necesitamos la ayuda solidaria de la gente con comida, ropas, esperamos la presencia de las autoridades, nuestra situación está grave, nos quedamos sin nada, puntualizó el educador. La comunidad está conformada por unas 30 familias, y existen unos 50 niños, de los cuales 13 están en edad escolar y asisten a la escuela indígena Pindo-i, Nro 7755, de la comunidad. La escuela, hecha de material cocido, no fue muy afectada, pero se quedaron sin nada que comer, por lo que esperan cualquier tipo de ayuda, cuanto antes, enfatizó el educador.gentileza

“Tata sununu ojeipyso ka’aru 15:00 aravo jave, ndoroikuaái mba’eéichapa oñepyrü, kapi’ipe okáigui ohypýi 100 hectárea rupi”, he’i. Ára hakuetereíva ha séka ojeipyso, nome’ëi tiempo mba’everã máske oñeha’ã lo mitã oñani ani okái avei umi tapicha.

Comunidad ndorekói agua potable ni electricidad, ha opyta desamparo-pe hikuái. Ojerúre pytyvõ.
Ko távape oiko 30 familia, 50 mitã mimi, 13 ohóva mbo’ehaópe peteï escuela indígena Pindo’ipe, Nro 7.755, komundiad-pe.

Lea en Español