Marc Anthony introdujo palabras en guaraní en su nuevo hit con Maluma

Marc Anthony y Maluma lanzaron su nuevo tema musical “La fórmula” y tras pocas horas de estar disponible para el público logró convertirse en tendencia y todo indica que está camino a convertirse en un hit de ambos referentes. En el video musical se puede igualmente observar a la nueva esposa de Anthony, la ex vicerreina de belleza Nadia Ferreira.

Lea más: Qué pasará si se divorcian Marc Anthony y Nadia Ferreira

Pero en “La Fórmula” no solo la presencia de la paraguaya habría llamado la atención, sino también la utilización de dos palabras en guaraní que Marc Anthony habría anexado a su léxico. Sobre el final de la canción se puede escuchar que el esposo de Nadia Ferreira le dice a Maluma “¡Rohayhu, Juancho!”, en un gesto de cariño que se puede traducir como “¡Te quiero, Juancho!” al cantante colombiano cuyo nombre de pila es Juan Luis Londoño.

Por si pensáramos que oímos mal, el propio Anthony posteriormente utiliza otra palabra en guaraní: “Ndopavéi, ndopavéi” (que traducido significa “nunca termina”) , repite mientras el sonido comienza a bajar dando fin a la canción.

Con la utilización de esas palabras podríamos concluir que el cantante norteamericano está recibiendo la influencia de la paraguaya y su familia en el día a día.