El reporte de la Unidad Táctica Motorizada refiere que agentes del Grupo Lince se encontraban realizando un recorrido preventivo, momento en que visualizaron a dos sujetos con actitud sospechosa a bordo de una motocicleta.

Al verificar a los ocupantes hallaron en poder del acompañante una réplica identifica de arma de fuego. Los sindicados fueron identificados como René Medina Escobar (24) y Víctor Manuel González (30), quienes fueron trasladados a la sede de la Comisaría Primera.

El procedimiento fue comunicado al fiscal Édgar Torales, que dispuso la detención de los jóvenes y la incautación del arma y el biciclo.