Las víctimas fueron identificadas como Sergio Damián Cabrera Alarcón (21) y Rodney Jesús Riveros Leguizamón (21), ambos suboficiales con destino en la comisaría 4ª del barrio Pablo Rojas.

Los efectivos policiales estaban a bordo de una motocicleta Honda modelo XR 150, tipo Trail, circulando sobre la ruta PY02, cuando de manera repentina les salió al paso un camión Nissan modelo M-110.14, guiado por Cristhian Gabriel Acuña Marecos (24). Al darse cuenta de que era imposible esquivar al vehículo, ambos se tiraron al pavimento y la motocicleta se deslizó hasta colisionar contra la parte lateral del camión.

A raíz de la violenta caída, los dos suboficiales resultaron con diversas lesiones y fueron trasladados al Pabellón del Emergencias Médicas del Hospital Regional y luego al hospital de la Fundación Tesãi del Área 2.