-ESCOAunque “-esco” no es el sufijo más habitual para derivar adjetivos de nombres propios, hay cierto número de casos, como “dantesco” de Dante y “churrigueresco” de Churriguera. Ahora tenemos “putinesco”, opción minoritaria en comparación con “putiniano”, que alude, como es obvio, a Vladímir Putin.
PALOTERAPIAHay quienes consideran que a los delincuentes se les debe tratar con mano dura y castigos físicos. A eso lo llaman en algunos países “paloterapia”, donde el elemento “-terapia”, que significa ‘tratamiento’, se emplea con valor figurado.
GEROCULTURALa “gerocultura” es el cuidado de los ancianos. Para su formación se ha recurrido a dos elementos: por un lado, “geronto-”, que es ‘viejo’, ‘anciano’, y que aquí se ha acortado a “gero-”; por otro, “-cultura”, que significa en propiedad ‘cultivo’, ‘crianza’, como en “floricultura” (‘cultivo de flores’) y “puericultura” (‘crianza de los niños’). Probablemente se haya creado por analogía con este último término.
COSPLAYEl “cosplay” está en auge, como lo están los mangas y los animes, es decir, los cómics y los dibujos animados japoneses. Esta palabra, formada a partir del inglés “costume play”, aparece tal cual en multitud de lenguas, incluso en el propio japonés, y se refiere a la afición a disfrazarse de algún personaje.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
METEOTSUNAMIEn España se habló de un posible “meteotsunami”, que es una rápida variación del nivel del mar, parecida a la de un tsunami, causada por el viento o algún otro fenómeno meteorológico. El caso más conocido y estudiado en este país es el del Puerto de Ciutadella y de ahí que también se emplee la voz local menorquina “rissaga”.
PICO-Los prefijos de las unidades físicas dan mucho juego para aportar las ideas de lo pequeño y de lo grande en diversos grados. Para lo pequeño, tras “mini-”, que no es de unidades sino general, se ha seguido con “micro-”, “nano-” y ya se llega al “pico-”. Un par de “picosatélites” argentinos han sido noticia porque se ha anunciado su lanzamiento en octubre.