Una copia de esta pintura cuelga en el Capitolio de EE.UU. desde 2014 por la importancia histórica del personaje.
Según adelantó el diario español ABC y confirmó EFE en el contrato, la obra fue comprada a María de Haya Gálvez por un importe de 60.000 euros.
Bernardo de Gálvez (1746-1786) fue gobernador de Luisiana y virrey de Nueva España.
Derrotó a los británicos en varias campañas en el golfo de México entre 1779 y 1781 y creó el primer ejército multirracial de América, creciendo su importancia histórica en EE.UU. gracias, especialmente, a la aparición de documentos que demostraron su apoyo a la Revolución Americana, que concluyó con la independencia.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
De Gálvez desplegó una intensa actividad dirigida a contrarrestar la amenaza británica en los dominios españoles, a la par que prestó una cooperación decidida, temprana y eficacísima a la causa de la independencia norteamericana.
Entre otras aportaciones, envió numerosos cargamentos río Misisipi arriba con armas, municiones, mantas y medicamentos destinados a los ejércitos independentistas, a los que auxilió de este modo en batallas tan decisivas como la de Saratoga
También tomó la ciudad de Pensacola, capital de la Florida Occidental y sede del poder civil y militar británico en la zona.
A finales de 2014, el entonces presidente norteamericano, Barack Obama, firmó el documento por el que se le concedía el título de 'Ciudadano de Honor a título póstumo' de los Estados Unidos, un reconocimiento que solo poseen ocho personajes.
Fue entonces cuando se instaló en el Capitolio una copia pintada por Carlos Monserrate (1933-2025) del cuadro original, atribuido a Maella, que ahora se expondrá en el museo español del Ejército, en la ciudad de Toledo.