Los hijos de Mandela habían sido enterrados en Qunu, pero Mandla, el nieto mayor de Mandela, que ejerce la jefatura del clan, los exhumó contra la voluntad de otros 16 miembros de la familia, quienes presentaron una demanda judicial.

Mandla habría traslado los restos a Mvezo, unos 30 kilómetros de Qunu en 2011.

Mandela, quien sigue en estado crítico desde hace cuatro semanas, expresó su deseo de ser sepultado en Qunu, y sus hijas quieren que sean trasladados allí los restos para que todos estén juntos.

Previamente, el nieto argumentó que Mandela debería ser enterrado en su lugar de nacimiento, Mvezo, donde Mandla permanece como jefe del clan.

La orden de la corte es en respuesta a una petición de 16 familiares de Mandela. El juez Lusindiso Pakade dijo que los restos deben ser trasladados antes de las 15:00 del miércoles.

Los restos pertenecen al hijo mayor de Mandela, Thembekile (que murió en 1969), a la niña Makaziwe (que falleció a los nueve meses de vida), y el padre de Mandla, Magkatho, quien murió en 2005.