Los detenidos fueron identificados como Cirilo Ramón Morínigo Fretes (50), Steven Ramón Morínigo Rodríguez (19), y Carlos Gilberto Morínigo Fretes (45), todos domiciliados en el distrito de Guarambaré. Los tres, parientes entre sí, ingresaron apañados por la noche en la zona del cultivo de la caña dulce, comenzaron a cortar y cargarlo en una camioneta Toyota Hilux con chapa ATG 018 registrado a nombre de Valdomero Giménez Villalba.
El capataz Víctor Aguirre vio lo que estaba ocurriendo en la propiedad y llamó a agentes policiales, quienes sorprendieron a las tres personas con la “dulce carga” ya en la carrocería de la camioneta.
El caso fue comunicado al fiscal Casse Giménez, quien dispuso la permanencia de los tres sujetos en la dependencia policial y la incautación del vehículo.
