Durante la audiencia preliminar realizada ante el juez penal de garantías Rubén Riquelme 30 hinchas del club del Olimpia fueron beneficiados con la suspensión condicional del procedimiento, por el plazo de un año y seis meses. Durante ese tiempo no podrán asistir a los estadios de fútbol y también deberán presentarse a la comisaría de su zona de residencia 15 minutos antes de los partidos disputados por el Club Olimpia, retirándose 15 minutos después de culminado el encuentro.
También tienen prohibido el ingreso a cualquier tipo de evento deportivo organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol y/o la Confederación Sudamericana de Fútbol. Otras medidas que les fueron impuestas son: prohibición de cambiar de domicilio sin previa autorización del Juzgado; prohibición de consumo de drogas y/o abuso de bebidas alcohólicas; prohibición de portar todo tipo de armas; y comparecer ante el Juzgado de manera trimestral. En caso de incumplimiento de una de estas reglas, se revocará la suspensión y el procedimiento seguirá su curso.
Ellos son Alejandro Zelada Martínez, Walter Rodrigo Valdez, Francisco Marcial Palacio, Cesar Rembrand Vera, Carlos Navarro Bogado, Hernaldo Torres Colmán, Pablo Aron Gómez, Cristian René Paredes, Víctor Nievas Venegas y Adilson Alcaraz Céspedes. Además de Alexis Martínez Bogarín, Hugo Colmán Brizuela, Héctor Vidal Leguizamón, Ángel Ayala Armoa, Marcial Molinas Cortázar, Solano Guerrero Riquelme, Andy González, Rodrigo Espínola Soria, Víctor Caballero Rojas y Abel Hackmack Pérez.
La lista continúa con César Vera Cardozo, Rodrigo Benítez Safuan, Christian Peralta Méndez, Jorge Mereles, Carlos Armoa García, Miguel Vera Bustamante, Héctor Ramos Rojas, Hugo Javier Bogarín Arce, Iván González Rodas, Roger Velázquez Dos Santos y Carlos Ruíz Díaz.
Según la invetigación del fiscal Emilio Fúster, el 10 de noviembre de 2013, luego de un encuentro de fútbol entre los clubes Cerro Porteño y Olimpia, se produjo un enfrentamiento entre hinchas. Los hoy condenados fueron identificados como barras de Olimpia, y arrojaron piedras contra un bus de transporte público y personal de la Policía Nacional, poniendo en riesgo la integridad física de los mismos.