El impacto se dio entre una camioneta particular marca Rexton, de color blanco, con número de chapa BRC055, que estaba siendo conducida por Víctor Benítez, y una patrullera de la Fuerza Operativa Policial Especializada (FOPE), que circulaba guiada por el oficial Ayudante Juan Andrés Jara. En el móvil policial, además iban el suboficial Diego González, el suboficial segundo Guillermo Gómez y el suboficial ayudante Germán Maciel. Estos dos últimos fueron derivados inmediatamente al Hospital Policial Rigoberto Caballero, debido a que resultaron heridos.
Según el infome policial proporcionado por personal de la comisaría 4ta metropolitana, el conductor de la Rexton transitaba por la calle Simón Bolívar, y al momento de alcanzar Yegros, embistió contra el guardabarro trasero lado izquierdo del vehículo oficial. A consecuencia del fuerte impacto, la patrullera volcó sobre su lado derecho.
Por otra parte, tanto el conductor de la Rexton como el conductor de la patrullera, el oficial Juan Andrés Jara, salieron ilesos.