El médico forense César González Haitter, encargado de la evaluación preliminar del cuerpo, informó que Garay presentaba una herida en el cráneo con orificio de salida. La causa de su fallecimiento se atribuye a un shock neurogénico provocado por el disparo de arma de fuego y la consiguiente lesión del órgano noble, en este caso el cerebro. Para esclarecer los detalles y la trayectoria del disparo, el cuerpo fue trasladado a la morgue.
El personal del Departamento de Criminalística realizó un exhaustivo análisis en la escena del incidente, donde se encontró el arma reglamentaria del policía y un cartucho percutido de calibre 9 milímetros, compatible con el arma hallada. Estos elementos son parte de la investigación en curso, que busca determinar las circunstancias precisas que rodearon la muerte del suboficial inspector Garay. No descartan que se haya autoeliminado.