Dos ciclistas avanzaban el lunes por la avenida Costanera, pero lo hacían en el carril izquierdo, normalmente reservado a un tránsito más rápido, en vez de hacerlo por el carril derecho de circulación más lenta.
Los automovilistas que circulaban camino al centro les sugerían unos y les reclamaban otros, que se pasaran al carril derecho para agilizar el tránsito, pero ellos seguían pedaleando y hablando sin inmutarse, exponiéndose al peligro.
