Copetti se había adjudicado la novena etapa en cuatriciclos por delante del líder de la general, el francés Alexandre Giroud (Yamaha), al que le recortó cinco minutos para situarse a 24’31’’ en la general a falta de tres jornadas.
En la décima etapa, el piloto americano marchaba segundo en la especial al paso por el kilómetro 42, a 25 segundos de Giroud.
El abandono de Copetti deja vía libre al francés, que está más cerca de lograr el título que su padre, Daniel, conquistó hace 25 años, en 1997.