Carroll, nueve veces internacional con Inglaterra y traspasado en 2011 del Newcastle al Liverpool por entonces una cifra récord de 35 millones de libras (40 millones de euros), se limitó a confirmar su nombre, edad y dirección, fijada en Hackney, al este de Londres.
El juez adjunto Roy Brown dejó al jugador en libertad bajo fianza condicional y le advirtió de las consecuencias en caso de incumplimiento: "Si se vulnera la orden, podría ser arrestado y puesto bajo custodia", señaló el magistrado en referencia a la orden de alejamiento que fue emitida en octubre de 2024.
El futbolista, de 37 años y que actualmente milita en el Dagenham & Redbridge, de la National League South (sexta división del fútbol inglés), acudió a la vista judicial apoyado en muletas tras haberse sometido el pasado fin de semana a una operación por una fractura y daños en los ligamentos.
Carroll deberá comparecer de nuevo el 4 de marzo ante el Tribunal de la Corona de Chelmsford, donde se le pedirá que formalice su declaración sobre la acusación.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy
Con pasado en clubes como Liverpool, Newcastle United y West Ham, Carroll disputó nueve partidos con la selección inglesa entre 2010 y 2012, en los que anotó dos goles, uno de ellos en la Eurocopa de 2012 ante Suecia.
Tras varias etapas en el fútbol francés, en equipos como Amiens y Burdeos, regresó a Inglaterra en 2025 para continuar su carrera en categorías semiprofesionales.