Esta segunda edición, publicada luego de casi 20 años de la primera, mantiene las premisas teóricas de esta, buscando preservar su valor documental y carácter testimonial relativo a su propia época. Por eso, esta reedición introduce correcciones, aclaraciones y actualizaciones del texto original, procurando no alterar sus contenidos básicos ni interferir en el estilo de su escritura.
A los efectos de enriquecer la comprensión de la problemática cultural enlhet-enenlhet, que contextualiza muchos de los temas incluidos en este libro, se incluye como apéndice un artículo de Hannes Kalisch especialmente escrito para esta edición.
El anexo coescrito con Oleg Vysokolán sufrió intervenciones y fue cambiado, incluso en su título (ahora, Arte indígena en el Paraguay: los conflictos de la modernidad).
“Ticio Escobar ha escrito un bello libro: bello no solo en cuanto a sus formas expresivas, sino en cuanto a su verdad de vida, de profundo intercambio vital y cultural con ciertas etnias, muy especialmente la de los ishir del Chaco paraguayo. La plasticidad, el ritmo y la transparencia de su escritura dejan adivinar la energía dinámica del diálogo interior entre la palabra de la etnia, fundada en la profundidad de sus representaciones rituales”, según Augusto Roa Bastos.
Todos los beneficios, en un solo lugar Descubrí donde te conviene comprar hoy