El “Mariscal”, de 33 años, había anunciado recientemente su retiro definitivo, al no encontrarse en condiciones y tras una polémica desatada en Brasil por su “fichaje” por el Tanabi paulista, cuyos hinchas adquirieron en gran cantidad la casaca “10” de Cabañas y no pudieron ver en acción al compatriota en juegos oficiales, pues apenas animó un amistoso, en el que falló un penal.
Pablo “Paraguayo” Winkler, presidente del “Inde” declaró a los medios su deseo de ver “aunque sea algunos minutos” al “Chava” con la camiseta de sus amores y que la idea surgió precisamente por la experiencia del Tanabi, que utilizó la figura del guaraní para una “cuestión de promoción” y generó todo un “boom” informativo. El mismo jugador había consignado que a esta altura, ya no se encuentra apto para la práctica oficial del fútbol.