Brañas fue trasladada en helicóptero hasta el hospital central del IPS, donde, debido a su cuadro sumamente delicado ingresó a la sala de reanimación de la Unidad de Emergencias. El diagnóstico registraba un politraumatismo, traumatismo encefálico severo y contusiones pulmonares con fracturas costales. Incluso había sufrido un paro cardiaco durante el proceso, pero fue reanimada; lamentablemente no resistió, según el informe del IPS.
Otro funcionario de la fiscalía, de nombre José Acevedo, de 51 años, también fue ingresado a la sala de urgencias, con fractura expuesta de fémur, fue intervenido quirúrgicamente y se encuentra lúcido y estable, añadió el ente.
De acuerdo con la información manejada, estas personas iban a realizar algunos procedimientos sobre facturas falsas y contrabando en los departamentos de Canindeyú y San Pedro. El accidente se produjo cerca de las 08:00, en el km 127 de la ruta III Gral. Aquino.