Ahora son investigados también Emiliana Canale Gamarra, despachante de Aduana; y los funcionarios de la Dirección Nacional de Aduanas que estaban en Pedro Juan Caballero al momento del cruce de las cargas, el pasado día 2 de mayo. La lista incluye a Adán Di Giacomo Giménez, Cecilio Núñez Saldívar, Óscar Alberto Prieto, Epifanio Godoy Mendoza, Francisco Ruiz Díaz Araújo y Enrique Javier Céspedes Gómez. Es por contrabando y producción de documentos no auténticos, según consta en el escrito que presentó la agente fiscal al juzgado.

Los ya procesados son el presidente de frigorífico Concepción, Jair Antonio de Lima; Ednor Fernández Delmondes, Gerson Andrés Wasen, Lindiomar Lima de Souza, Jader Pires de Andrade Filipo, Amado Ramón Gauto González, Carlos Mendoza y César Dos Santos Toledo.

El juez penal de Garantías Humberto Otazú fijó para el próximo 31 de mayo a las 8:30 la audiencia de imposición de medidas alternativas para Jair de Lima y para las 9:00 el gerente de la empresa transportadora de carne, César Augusto Dos Santos Toledo. Para ambos la fiscalía solicitó el arresto domiciliario.