Entre los papeles con los que ya cuenta se encuentran una constancia de fecha 13 de julio de 2007 de la oficina de Rótterdam, Dep. registro de embarcaciones, Países Bajos, firmado por Marcel Zweers, director de TeamCo Shipyard bv. visado por la Embajada de la República el Paraguay de Bruselas, Reino de Bélgica, Sección Consular, en fecha 6 de mayo de 2013, que declara que el casco de la embarcación “United”, tiene 119 x 17,5 m, y que se ha desmantelado y transferido por encargo de Veka Shipbuilding bv, por TeamCo Shipyard bv., pero no aclara si el casco del citado buque fue cortado o no.

El “pasavante de navegación” emitido por la sección consular de Paraguay, autoriza a la empresa Copanu SA, representada por el Sr. Roberto Gunther (con quien no pudimos comunicarnos), por el término de 120 días a enarbolar el Pabellón de Paraguay.