Las autoridades bolivianas dijeron también que el paraguayo, oriundo de Pedro Juan Caballero, estaba involucrado en actividades ilícitas y que su muerte habría sido a causa de una deuda que había contraído con narcotraficantes.

Fuentes ligadas a la investigación informaron que hay cuatro detenidos como sospechosos del homicidio. Se trata de dos peruanos, un paraguayo y un boliviano. También se maneja que dos personas más que tienen vínculos con el crimen están prófugas.

El 12 de septiembre último, familiares de Milton Duarte Lugo habían denunciado su desaparición. Explicaron que el hombre viajó a Santa Cruz de la Sierra y que todos los días se comunicaban por videollamada. Sin embargo, desde el 3 de septiembre no volvió a conectarse.

Los familiares viajaron al país del Altiplano en busca de informaciones sobre su paradero. Comunicaron a la Policía boliviana que empezaron a tratar de ubicar a su pariente sin éxito hasta ese momento.