El maleante desarmado y reducido fue identificado como Fernando Antonio Cáceres Florentín, de 18 años, en tanto que el asaltante herido resultó ser Virgilio Osmar Cabrera González, de 19 años, buscado por asalto.

Según los datos, ambos delincuentes cometieron el atraco a bordo de una motocicleta, pero fueron perseguidos hasta un monte de la colonia Blas Garay, donde abandonaron el biciclo.

Fernando fue capturado al rendirse y Virgilio subió a la copa de un árbol, en un intento por esconderse, pero fue divisado y baleado por un grupo de civiles que también se había unido a la persecución con armas de fuego en mano.

Este último fue traído a Asunción.