Asimismo, imputó al exasesor jurídico, Osmar Escobar Núñez, al exsecretario general Andrés Francisco Argüello Román y al encargado de deslinde del departamento de Catastro, Enrique Duarte López, por la presunta comisión del hecho punible de tentativa de estafa. Por otro lado, el exdirector regional del Indert Amambay, Ostaciano López González, fue imputado por tentativa de estafa y uso de documentos no auténticos.

El acta de imputación presentada por la fiscala Portillo refiere que el 24 de octubre de 2012 se adjudicó a Ali Hatem Barakat el lote agrícola ubicado en la colonia Caaguy Poty, distrito de Capitán Bado, departamento de Amambay. Dicha propiedad posee una superficie de nueve hectáreas con 9.986 metros y 6.430 centímetros cuadrados. La resolución fue firmada por Ortigoza. La propiedad es un aeropuerto del citado municipio.

Luego, el 26 de julio de 2013, el árabe presuntamente solicitó la reconstrucción del expediente, justificando que el anterior se había extraviado. En el nuevo se anexaron documentos, entre los cuales figuraba un deslinde, en el cual se detallaban las coordenadas del lote. El referido documento fue firmado por Enrique Duarte.

Por otra parte, en el referido expediente, López firmó una solicitud de compra del lote mencionado, en el que supuestamente Barakat pedía al anterior titular del Indert, Ramírez Montalbetti, la adjudicación de los lotes agrícolas. Ante esta situación, el 23 de diciembre de 2013, funcionarios de la referida institución se constituyeron en el lugar y constataron que el lote adjudicado resultó ser el aeropuerto de Capitán Bado, y que no estaba ocupado por ningún particular, ni existían construcciones o plantaciones mencionadas en la solicitud de compra.

Ali Hatem pagó apenas el monto de G. 5.119.323 por la propiedad que está situada a metros de la frontera. Según los antecedentes, Ortigoza afronta otros tres procesos penales por la presunta comisión de los hechos punibles de lesión de confianza y estafa.