El magistrado tomó esa determinación luego de rechazar la nulidad de la imputación penal por homicidio doloso que presentaron el abogado José Lima Torres, representante de Wilbs, y al defensor público Eduardo Lezcano, por Hofstetter. A su vez, el juez rechazó la suspensión de la audiencia.

Finalmente, Ortega remitió a los dos procesados al Centro de Rehabilitación Social (El Cereso) de Encarnación.

De acuerdo a la imputación de los fiscales Luis Albertini y Óscar Delfino, existe la presunción de que la madrugada del 27 de junio se dio una discusión y golpes entre la víctima y su entonces amigo René Hofstetter. Se presume que la intervención de Mathias Wilbs fue para inmovilizar a Alex, lo que fue aprovechado por René para efectuar un disparo de su arma que dio en la cabeza de su amigo, que luego fue hallado muerto.

Esa noche, además de la víctima fatal y los dos procesados, se encontraba otro amigo, el menor A.J.D.B. que en ese entonces contaba con 17 años, y saltó hace escasos días que una quinta persona estuvo en el lugar. Se trata de la esposa de Wilbs, cuyo nombre es Zully.

Este caso se intentó pasar en un primer momento por suicidio.