La agente había sido absuelta en primera instancia en noviembre de 2011, por un tribunal integrado por los jueces Eva de Witte, Héctor Capurro y Gustavo Santander (quien fue disidente y votó por la condena). El fiscal Luis Piñánez había recurrido ese fallo y logró su nulidad en segunda instancia, pero la defensa de Ortiz ganó una acción de inconstitucionalidad en la Corte y el caso fue reexaminado, y ahora “archivado”. Piñánez indicó que todavía no fue notificado de la resolución y añadió que una vez que se analice los alcances del fallo, podría presentar un recurso de casación ante la Sala Penal de la Corte.
Ortiz, que actualmente está a cargo de la Unidad Penal 5 de la Fiscalía de San Lorenzo, fue acusada en 2010 por apropiarse de dinero (G. 9 millones), una notebook, una cadena de oro con tres dijes y maquillajes (rubor), que eran evidencias incautadas.
El Ministerio Público insiste en encontrarla reprochable por el robo.