El policía fallecido fue el suboficial inspector de Policía Egidio Ramón Samudio Ferreira, quien era subjefe de la comisaría 23ª de la mencionada colonia.
Efectivos policiales que participaron del operativo refirieron que acudieron a un establecimiento ganadero de la colonia Volendam, en la zona de Mbopikua, debido a una denuncia recibida sobre un supuesto hecho punible de abigeato, y que tuvieron apoyo de agentes de otras dependencias aledañas.
Mortal refriega
Al ingresar a una zona boscosa de la estancia con intenciones de efectuar la búsqueda, se encontraron de manera sorpresiva con los delincuentes, quienes al instante abrieron fuego contra los intervinientes.
Los agentes policiales respondieron a los disparos hasta que en medio de la refriega cayó gravemente herido el suboficial Samudio.
El efectivo policial fue auxiliado y llevado de urgencia al Hospital del Instituto de Previsión Social (IPS) de Puerto Rosario, pero llegó ya sin signos de vida.
