Espínola de Ruiz Díaz asumió como ministra de la Niñez y la Adolescencia en agosto del año 2005, durante el gobierno de Duarte Frutos. Antes de este cargo, se desempeñó como directora de Supervisión del Ministerio de Educación.

Espínola se destacó también como disertante en ponencias relacionadas a la participación de la mujer en la política desde una visión de la protección a la niñez y a la adolescencia en familia.

El expresidente paraguayo recordó a la docente como “una gran compañera de trabajo que dedicó su vida al servicio público” y destacó que “nunca escatimó esfuerzos en bien de la República y de los sectores más postergados”.