Cargando...
Prelectura
¿Cómo suelen celebrar la Navidad en tu casa, ciudad?
¿Participaron de alguna costumbre barrial, como recorrer casas, cantando villancicos y tomar clericó?
Lectura
Lee con atención dos poemas representativos de la Navidad de nuestro continente.
Después de leer el poema 1 describe los rasgos más importantes de la Navidad latinoamericana. Convierte los versos en prosa.
¿Qué significa «El solsticio y el equinoccio se nutren con las bendiciones»?
En el poema 2 se describe una mágica llegada… ¿a quién se refiere? ¿Cómo es el ambiente de ese nacimiento?
¿Palabras de qué campo semántico predominan en el poema?
Poema 1
Navidad en América
Margarita Miró Ibars
Sol y luna se miran cara a cara,
el sol en el poniente y la luna en el oriente.
Ambos sonríen,
ambos cantan.
Ambos entonan la sinfonía
del Cristo naciente
hecho carne entre
americanos.
***
El solsticio y el equinoccio
se nutren con las bendiciones
a la tierra, al agua
al prado, a la montaña,
al monte, al desierto
a los frutos y a la semilla
al cielo y a la entraña de la madre tierra.
***
Renovación, alegría,
gratitud, esperanza
unión y armonía;
todo al mismo tiempo
en el mismo espacio,
al mismo compás brillan y
el eco, al unísono
hace palpitar, hace latir
el corazón de la América viva.
Quito, 7 de diciembre de 2005
Autora: Nació en Asunción en 1952. Es egresada de la carrera de Historia de la Facultad de Filosofía UNA. Directora de la Fundación Oñondivepa, que realiza actividades para promover el Patrimonio cultural y la defensa del medioambiente.
Fue galardonada en varias ocasiones por sus trabajos de investigación antropológica, y la habilitación de museos y centros de información en todo el país. Fue directora ejecutiva del Instituto Andino de Arte Popular (IADAP) en Quito-Ecuador.
Tiene publicados poemarios, cuentos y libros sobre alimentación paraguaya.
Actualmente, es concejal de la Municipalidad de Carapeguá, ciudad desde donde sigue trabajando en proyectos culturales.
Poema 2
¿Quién ha entrado en el portal de Belén?
Gerardo Diego
¿Quién ha entrado en el portal,
en el portal de Belén?
¿Quién ha entrado por la puerta?
¿quién ha entrado, quién?
La noche, el frío, la escarcha
y la espada de una estrella.
Un varón —vara florida—
y una doncella.
***
¿Quién ha entrado en el portal
por el techo abierto y roto?
¿Quién ha entrado que así suena
celeste alboroto?
Una escala de oro y música,
sostenidos y bemoles
y ángeles con panderetas
dorremifasoles.
***
¿Quién ha entrado en el portal,
en el portal de Belén,
no por la puerta y el techo
ni el aire del aire, quién?
Flor sobre impacto capullo,
rocío sobre la flor.
Nadie sabe cómo vino
mi Niño, mi amor.
Gerardo Diego Cendoya, poeta español miembro de la Generación del 27, nació el 3 de octubre de 1896 en Madrid. Su actividad literaria comenzó a una edad muy temprana. Publicó en 1918 su primera obra, el cuento La caja del abuelo, en El Diario Montañés. Durante estos primeros años colaboró en distintas publicaciones, como la Revista Grial, la Revista Castellana y diversas revistas vanguardistas-Grecia, Reflector o Cervantes. Su primer libro de poesías, El romancero de la novia, vio la luz en 1920.
En 1962 obtuvo el Calderón de la Barca por su retablo escénico El cerezo y la palmera, su incursión en el teatro.
http://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/biografias/bruselas_gerardo_diego.htm
Poslectura
¿Les gustaría hacer sentir bien a alguien en estas fechas? Planeen una acción navideña.
Ejemplos:
Visitar un hogar de ancianos y llevar pan dulce, golosinas.
Organizar un pesebre viviente con los niños.
Visitar a un vecino enfermo o viejo.
Ayudar a preparar el pesebre a un vecino que ya está solo o viejito.
Conversar con los abuelos, los tíos viejos. Los ancianos necesitan hablar y que se les escuche. Ofrecerse a «ir al almacén, despensa o súper, a comprales lo que necesitan».
Ayudar a limpiar la casa de algún vecino que necesite ayuda.
Cualquier otra idea que haga «sentir bien a alguien».