Williams tenía 71 años. El accidente tuvo lugar en el estado de Vermont, en el noreste del país.
"Como se pueden imaginar, estamos conmocionados y gravemente afligidos en este momento. Treat amaba profundamente a su familia, su vida y su oficio", dijo la familia del intérprete.
Las autoridades del estado confirmaron a People que el accidente se produjo este lunes en torno a las 17.00 hora local (21.00 GMT), cuando un vehículo impactó contra la motocicleta en la que viajaba el actor al hacer una maniobra.
Además de su papel protagonista en Everwood, Williams es conocido por haber interpretado a George Berger en el filme Hair, de Milos Forman, en 1979, papel que le valió una nominación a los Globos de Oro.