El cambio es para no coincidir con otro filme que rueda el estadounidense Martin Scorsese y que tiene el mismo título en inglés.
La película de Scorsese, basada en la novela Silencio del japonés Shusaku Endo, iba a tener el mismo título, pero ahora la película de Almodóvar se llamará Julieta para no generar confusión con Silence.
La producción de Scorsese previsiblemente coincidirá con la de Almodóvar en las pantallas el próximo año. "Considero demasiados Silencios en la misma época y prefiero evitar equívocos futuros", dijo Almodóvar en una nota.