El presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, José Antonio Moreno Ruffinelli, manifestó en su cuenta de Twitter que el logro se da tras un “largo trabajo” por parte de los miembros del grupo.

La delegación paraguaya que viajó hasta España para la actividad organizada por la Real Academia Española está integrada por Juan Aguiar, Estela Victoria Appleyard, Renée Ferrer, María Isabel Barreto, Esther González Palacios, Leni Pane, Victorio V. Suárez y el mismo Moreno Ruffinelli.

De esta manera, el nombre del ritmo creado por José Asunción Flores en 1925 pasa a ser reconocido como una palabra castellana, como un aporte paraguayo al idioma.

Flores había nombrado así al nuevo ritmo que había creado teniendo en cuenta el poema “Canto a la raza”, (1910) de Guillermo Molinas Rolón que dice así: “y fue también Guarania, la región prometida como tierra de ensueño, de ilusión y de vida, tierra donde nacieron las flores santuarias de robustas pasiones y gestas fabularias…”