De acuerdo a los datos, estuvieron involucrados una Leopard color negro, sin chapa, guiada por Rubén Miranda (33), y un biciclo de la marca Kenton modelo GTR 200, color negro, chapa 732 BXJ, guiado por Ricardo Antonio Osorio Sánchez (18), acompañado por Luis Andrés Osorio Sánchez (19).

Los testigos refieren que la motocicleta Leopard circulaba en dirección norte cuando, al alcanzar el lugar mencionado, intentó cruzar la ruta, sin percatarse de que en dirección contraria circulaba el otro biciclo, lo que ocasionó la violenta colisión. A raíz del impacto, la moto Leopard ardió en llamas.

Los ocupantes de los biciclos sufrieron lesiones y fueron trasladados por bomberos del distrito de Naranjal al hospital distrital de la zona.