El traslado se llevó a cabo vía aérea y una dotación de efectivos del GEO (Grupo Especial de Operaciones) de la Policía Nacional además de miembros de la FTC (Fuerza de Tarea Conjunta) fuertemente armados llegaron al aeropuerto Augusto R. Fúster de Pedro Juan Caballero para custodiar el móvil que los trasladó desde la terminal aérea hasta la Penitenciaría Regional.
Los reos estaban guardando reclusión en la Agrupación Especializada de Asunción, pero no trascendió el motivo de su traslado hasta Pedro Juan Caballero.
Estas personas son consideradas de alta peligrosidad por lo que se dispuso el acompañamiento de una dotación de hombres fuertemente armados para el traslado, indicó el comisario Isabelino Orué, jefe de la Comisaría Tercera de Pedro Juan Caballero.
Nelson Simões Gonçalves y Mateus Ferreira Feitosa, fueron detenidos en noviembre de 2017 junto con otras cinco personas que presuntamente formaban parte de una organización delictiva que planeaba un “gran golpe” por la estructura que manejaban.
Durante la operación, llevada a cabo en Pedro Juan Caballero, fueron requisados dos fusiles M4, un fusil AK47, ocho pistolas semiautomáticas, chalecos antibalas y municiones de diversos calibres. En la ocasión las autoridades aseguraron que las armas no iban a ser utilizadas en asaltos bagatelarios sino para atentados de gran magnitud.