Echeguren fue imputada por homicidio culposo, al igual que la kinesióloga Danilda Victoria Ruiz Díaz, quien a su vez cuenta con otro proceso abierto por la muerte de otra paciente a quien también le había realizado el mismo procedimiento, es decir la aplicación de colágeno como tratamiento para agrandar los glúteos. La misma se encontraba con libertad ambulatoria luego de presentar un inmueble como fianza.

Personal de Investigaciones procedió a allanar la casa perteneciente a Echeguren. En la oportunidad, los intervinientes hallaron varios medicamentos y una cama terapéutica, por lo que se presume que los procedimientos se realizaban en el domicilio de la hoy procesada.