El choque ocurrió a las 16:15 aproximadamente, cuando uno de los conductores, Julio Daniel Filippini Carissímo (30 años), a bordo de su camioneta Hyundai Santa Fe blanca, matrícula CDO 097, circulaba por la calle Luis Alberto de Herrera, la cual es preferencial, e impactó contra la camioneta Toyota 4Runner gris, patente BOK 024, al mando de Daniel Caballero (19 años), que cruzaba Yegros con dirección a Rodríguez de Francia, según informó el periodista de ABC, Ariel Espinosa.

El impacto lateral que sufrió la camioneta Toyota hizo que esta volcara, quedando unos metros más adelante apoyada en uno de sus costados y llegó a rozar a un vehículo estacionado de la marca Toyota, modelo Spacio, color blanco, con chapa BPN 730, propiedad Amalia Castillo.

Bomberos de las 20 Compañía del Cuerpo de Bomberos Voluntarios del Paraguay (CVBP) asistieron a los heridos, ayudando a Caballero, el conductor de la camioneta volcada a salir del rodado y se constató que sufrió una fractura de muñeca. El otro conductor también fue asistido, según las primeras verificaciones, no sufrió lesiones de consideración.