La víctima fue identificada como Juan Alfredo Martínez Portillo (59), quien se encontraba al mando de una camioneta de la marca Toyota, tipo Furgón, color plateado. Se trata de un agente penitenciario domiciliado en el barrio San Isidro de esta ciudad y que tras el percance sufrió lesiones y fue auxiliado por Bomberos Voluntarios hasta el Instituto de Previsión Social (IPS), donde se constató su deceso.

Por otra parte, el otro rodado involucrado es un camión de la marca Scania, modelo 124, color blanco, con carreta semirremolque, que en su momento se encontraba guiado por Julio Javier Morínigo Martínez (26), domiciliado en la Colonia Naranjito, del departamento de Canindeyú, quien sufrió lesiones leves y fue auxiliado hasta un centro asistencial de esta localidad.

Según el reporte policial, el conductor del camión de gran porte manifestó que se desplazaba en sentido norte y al alcanzar el lugar del suceso, el furgón que viajaba en sentido contrario salió de su carril, produciéndose el impacto frontal entre ambos rodados.

El joven conductor fue sometido al alcotest, con resultado negativo.