El golpe se perpetró contra los empleados de la firma Agrícola Arasy Orgánica, en el cual la víctima fatal identificada como Valerio Julián González (74), contador de la empresa, recibió un disparo de escopeta calibre 12 en el cuello. Su acompañante Francisco Amarilla se encuentra con pronóstico reservado, debido a que también fue alcanzado por varios perdigones en la cara y parte de la cabeza.
El asaltó se registró en horas de la mañana, cuando González y Amarilla regresaban a bordo de una camioneta Volkswagen Saveiro blanca, a la sede central de la firma, luego de hacer efectivo en un banco de San Estanislao un cheque por valor de G. 68.000.000. Cuando ambos empleados alcanzaron la zona conocida como Calle 10.000, fueron alcanzados por un automóvil Toyota Platz, plateado, con cuatro sujetos encapuchados, quienes abrieron fuego contra el vehículo de las víctimas. Allí descendieron los criminales del Toyota y balearon casi a quemarropa a los trabajadores.
González se llevó la peor parte y murió en el sitio, mientras que su compañero quedó inconsciente. Los delincuentes tomaron la bolsa que contenía la millonaria suma y escaparon del lugar. Posteriormente abandonaron a unos kilómetros del sitio el automóvil Toyota Platz denunciado como robado en el Departamento Central, en cuyo interior encontraron ropas, guantes, pasamontañas y algunos cartuchos de escopetas.