5 de diciembre de 2025

MADRID. “En un lugar de la red, cuyo dominio no quiero acordarme, vivía hoy un hombre de los de lanza en astillero, criptografía antigua, computadora flaca y algoritmo corredor”. Así comienza el primer capítulo del Quijote reescrito con IA, que se puede leer y seguir construyendo en la exposición ‘Aeolia’ del Instituto Cervantes.

Barcelona (España), 27 abr (EFE).- El filólogo y eminente cervantista Francisco Rico, miembro de la Real Academia Española RAE), falleció este sábado a los 81 años en Barcelona (noreste), donde se encontraba ingresado en un centro hospitalario desde hace unos días, informó la institución lingüística.



Don Quijote de la Mancha se convirtió en el “kihote Guarani”, vistiendo camisa tradicional de Paraguay para adaptar a la lengua nativa de este país sudamericano las hazañas del “ingenioso hidalgo”, en una versión que será lanzada en octubre en Asunción.

«Aun cuando su propio señor le llegue a espetar que posee “el más corto entendimiento que tiene ni tuvo escudero en el mundo”, ¿qué pueden importar esas o cualesquiera palabras frente al hecho palmario de que, pese a ellas, y contra toda sensatez, Sancho lo sigue?» (A la derecha, el Quijote y Sancho en una acuarela de Edward Hopper)