jueza carina frutos recalde