"Fue en el Santiago Bernabeu, metí el gol de la victoria. Iban 14 años que no le ganaba el Granada al Real Madrid, fue... (silencio) inolvidable. Son cosas que uno no puede olvidar", recuerda con voz entrecortada Jorge Adalberto Escobar.
El delantero compatriota recuerda la histórica victoria del Granada FC contra el Real Madrid en el mismísimo Bernabeu, un 20 de enero de 1974, fue 1-0, fue gol de Escobar, gol paraguayo.
A uno se le eriza la piel, al otro lado del tubo estaba uno de los mejores delanteros de la historia del fútbol paraguayo, uno que enloqueció a la mitad del país en 1972. Don Escobar nos hablaba desde su cama, del cuarto piso, sala B del IPS, internado y enfermo.
Cerro Porteño caía 2-0 ante Botafogo, eran los últimos minutos, la gente salía del Defensores del Chaco, llegó el descuento (Aquino a los 87'); luego se produjo el empate (Maciel a los 90') y sobre el epílogo en una jugada confusa llegó el milagro, fue gol de Cerro, el público lloraba, se abrazaba, fue gol de Escobar, gol de la victoria (92'). Cerro revalidaba el mote de Ciclón gracias al espigado punta.
El periodista Luis Irala, presente en ese compromiso, relata: "Casi nadie vio el gol de Escobar, creo que la gente de gradería Sur fue la única que vio el gol, los demás no; solo se vio que la gente gritaba y todos festejaron, era una época donde no existía el replay".
Uno no puede acceder con cámaras a la sala de internación donde está esta leyenda viviente del balompié paraguayo, pero por medio de sus amables hijos Rocio y Jorge, pudimos conversar con él por unos minutos.
En la actualidad, nuestro personaje del fin de semana está internado debido a un golpe sufrido en la cabeza, producto de una caída desde un ómnibus de transporte público, por lo cual Escobar tiene un coágulo en el cerebro, con riesgo de cirugía si no cede la presión craneal. Tras el golpe, don Jorge no recuerda bien los hechos y menos la empresa de buses, que no lo auxilió y, aún menos, se preocupó.
Para hablar de la carrera de Jorge Adalbero Escobar es ineludible no hablar de Cerro Porteño, donde hizo las divisiones inferiores y jugó por ocho años (1965-1973) en Primera División, llegando a seis finales y ganando cuatro torneos nacionales (1966, 1970, 1972, 1973).
Su buena performance lo llevó al fútbol español, disputando tres temporadas con el Granada FC (1973, 1974, 1975) junto a otros paraguayos como Pedro Fernández, Crispín Maciel, Vicente Cabral, y Gustavo Benítez.
Con el Granada no fue campeón pero llegó a obtener un tercer puesto en el 73' y un sexto puesto en el 74', tras lo cual vino la hecatombe y el descenso en el 75'. Escobar fue transferido al Elche en 1976, donde jugó dos años, hasta finales de 1977.
Regresó a Paraguay en 1978, jugando en un recordado equipo de Tembetary, y cerró su carrera oficial en Libertad, disputando dos temporadas en el cuadro gumarelo.
Con la selección nacional disputó el Campeonato Juventud de América en 1967 y las eliminatorias para los Mundiales de México 1970 y Alemania 1974, además de otros juegos como la minicopa disputada en Brasil en el 72'. Además fue campeón con la Albirroja, de la Copa América de 1979, a pesar de no ser titular, siempre fue considerado.
Tuvimos un breve mano a mano con don Escobar, quien -debido a su estado de salud- no pudo ahondar en más detalles, pero destacamos los siguientes párrafos.
ACCIDENTE
"Ya estoy bastante recuperado, aún no estoy caminando, porque lastimé la fuente; me caí en el asfalto, me lastimé bastante... pero gracias a Dios estoy bastante recuperado".
CERRO PORTEÑO
"Desde el año '63 al año '73 jugué en Cerro Porteño. Prácticamente solo jugué un año en las divisiones inferiores. Jugué en Primera División y luego en las selecciones nacionales. De Cerro recuerdo mucho el gol contra Botafogo, los campeonatos. Seguí la última campaña, me parece que hay cosas que tienen que corregir, hubiese sido bueno llegar a la final de la Copa Libertadores".
ALBIRROJA
"Tengo tantos recuerdos, muy buenos, cuando salimos campeones de América, cuando ganamos el partido en Colombia, Venezuela, ganamos en Ecuador, en Perú; luego le dejamos limpio el camino a los chicos nuevos de Olimpia, que fueron campeones. Varios cosas recuerdo, cuando jugamos ante Argentina, luego cuando perdimos con la monedita, uno se fue haciendo camino de a poquito, (silencio) también la selección juvenil", destacó.
GRANADA FC
"Me fui en 1973, estuve en el Granada. Hicimos una gran campaña con el apoyo de Montero Castillo y otros grandes jugadores. Peleamos el tercer puesto, el paraguayo Pedro Fernández también fue un gran jugador. Peleamos mucho, fue sacrificado. Incluso le ganamos al Real Madrid en el Bernabeu, le ganamos, iban 14 años que no le ganábamos al Madrid".
ELCHE
"Ahí también luchamos, siempre traté de darme integro, siempre, con mucho sacrificio, fue difícil. En aquella época era más difícil, pero llegamos al objetivo, que era mantenernos, peleamos en el Elche, un torneo terminamos sextos... pero era muy difícil. Equipos como Real Madrid, Atlético de Madrid y Real Zaragoza eran muy fuertes".
RETORNO
"Volví a Paraguay y estuve un año en Tembetary, con un buen grupo y luego terminé jugando dos años con Libertad, fue un gran equipo, luchamos por el torneo".
COPA AMÉRICA "ARGENTINA 2011"
"El equipo de Paraguay tiene posibilidades, tiene un gran entrenador. Paraguay está en condiciones de pelear el campeonato, tiene equipo para pelear. Tengo fe de que vamos a llegar lejos".
ACTUALIDAD
Jorge Adalberto Escobar falleció el domingo 26 de junio de 2011, tras varias complicaciones, debido a su grave estado de salud. Varios amigos lo ayudaron en su momento más difícil. Solo nos quedará el recuerdo y las breves palabras antes de su partido. (NDR) Gracias don Jorge, gracias por todo, hasta siempre.