ABC
17 de noviembre de 2026
Ensiestados
ABC TV de 14:00:00 a 15:59:00
Ver ABC TV
Periodísticamente
ABC Cardinal AM de 14:00 a 15:59
Escuchar ABC AM
Vitaminas
ABC FM 15:00 a 17:59
Escuchar ABC FM
Ensiestados
ABC TV de 14:00:00 a 15:59:00
Ver ABC TV
26º
Ahora
ver más
26º
Ahora
HOY
Min
23º
Máx
31º
undefined 2026-11-18
Min
21º
Máx
38º
undefined 2026-11-19
Min
20º
Máx
28º
undefined 2026-11-20
Min
22º
Máx
28º
undefined 2026-11-21
Min
22º
Máx
29º
undefined 2026-11-22
Min
21º
Máx
30º
Cotizaciones del día
DOLAR
Compra
6.110
Venta
6.400
PESO
Compra
1
Venta
10
REAL
Compra
1.010
Venta
1.230
EURO
Compra
6.100
Venta
7.150

RAE explica cómo cambia el lenguaje del fútbol entre España y Argentina en la final del Mundial

Un hincha argentino le desea suerte a un hincha (izq.) español entre la multitud mientras los hinchas argentinos toman Times Square antes de la final del Mundial, en Nueva York, Estados Unidos, 18 de julio de 2026.
Un hincha argentino le desea suerte a un hincha (izq.) español entre la multitud mientras los hinchas argentinos toman Times Square antes de la final del Mundial, en Nueva York, Estados Unidos, 18 de julio de 2026. OLGA FEDOROVA

En el marco de la final de la Copa Mundial de Fútbol 2026, la Real Academia Española (RAE) compartió las principales diferencias entre España y Latinoamérica en la forma de hablar sobre fútbol y resaltó que, más allá de las variantes lingüísticas, el español “consigue otra victoria mundial”.

Agregá ABC a Google como fuente preferida en tus búsquedas.

Argentina y España se enfrentan este domingo en la final de la Copa Mundial de Fútbol 2026. Además de disputar el título, ambas selecciones representan a países hispanohablantes que, pese a compartir un mismo idioma, utilizan diferentes términos para referirse a distintas situaciones y elementos del fútbol.

En ese contexto, la Real Academia Española (RAE) publicó un mensaje en sus redes sociales para destacar la riqueza lingüística del español y recordar que las distintas formas de hablar conviven dentro de una misma lengua.

“«Arquero» o «portero», «cancha» o «campo», «penalti» o «penal», «portería» o «arco», «gambetear» o «regatear», «botas» o «botines»… Con toda su diversidad dentro de la unidad, hoy pase lo que pase la lengua española consigue otra victoria mundial. ¡Enhorabuena, hispanohablantes!”, posteó la RAE.

Lea más: Argentina vs. España: a qué hora es la final del Mundial 2026 y dónde verla en vivo

Un mismo idioma con distintas formas de vivir el fútbol

Si bien existen diferencias en la terminología utilizada en España y Latinoamérica para hablar de fútbol, la RAE enfatizó que la diversidad enriquece al idioma.

En ese sentido, destacó que, independientemente del resultado de la final, un país hispanohablante se consagrará campeón del mundo, lo que representa también un motivo de celebración para la lengua española.

esponsors especiales de Mundial x ABC

Lo
más leído
del día

01
02
03
04
05

Te puede interesar