El 2014 fue un año muy movido en el ambiente literario, con varias polémicas, principalmente relacionadas al juicio por plagio a Nelson Aguilera, quien fue condenado a dos años y seis meses de cárcel por el Tribunal de Sentencia, en noviembre de 2013, y ratificada la pena en junio pasado por la Cámara de Apelaciones. Está acusado de plagiar la obra “El túnel del tiempo”, de María Eugenia Garay, en su libro “Karumbita la patriota”. Aguilera dijo en la ocasión que apelará ante la Corte Suprema de Justicia.
Sin embargo, ha recibido el apoyo de la Sociedad de Escritores del Paraguay y el PEN Club, además de escritores independientes. Teresa Méndez Faith lanzó un libro titulado “Sobre Karumbita la patriota y otras obras de Nelson Aguilera”, que compila textos de varios autores sobre las obras de Aguilera.
El PEN Club Internacional abogó por su situación, al citarlo como uno de los cinco escritores del mundo “injustamente asediados, encarcelados o asesinados por su trabajo periodístico y literario en todo el mundo”. Fue en el Día del Escritor Encarcelado, en noviembre pasado.
También este año debían trasladarse los restos de Augusto Roa Bastos (1917-2005) al Panteón de los Héroes. Pero los hijos del ganador del Premio Cervantes 1989 residentes en Francia (Francisco, Silvia y Aliria Roa) y el nieto Gaspar Roa se opusieron, apelando al deseo del escritor, quien había manifestado que quería que sus restos sean depositados junto con los de sus padres.
En el ámbito de los editores, este año ha sido creada una nueva asociación, Cámara del Libro de Asunción (CLAP), con exmiembros de la Cámara Paraguaya de Editores y Libreros (CAPEL), entidad que cada año organiza la Libroferia. La nueva asociación está presidida por Eduardo Gómez Fleytas, de Santillana SA.
Este año celebramos el centenario del autor de Ñemity, Carlos Federico Abente, quien vive en Buenos Aires.
Otros premios literarios de este año fueron el “Edward & Lily Tuck” del PEN American Center para Raúl Silva Alonso; por su libro “En Tacumbú”, y el “Roque Gaona” para Feliciano Acosta, por su obra “Mandu’a Rova”. Liz Haedo ganó el premio “Elena Ammatuna”, mientras que Jacobo Rauskin fue distinguido por la Biblioteca Nacional de Buenos Aires.
Entre los lanzamientos, nombramos la antología de poesía guaraní contemporánea “Las voces del Umbral”; “La poesía del siglo XX en Paraguay”, elaborada por la escritora española Mar Langa y editada por Visor de Poesía, y la novela “El tesoro del presidente del Paraguay”, de Emilio Salgari, por primera vez publicada en nuestro país.
Este año fallecieron los escritores Rubén Bareiro Saiguier (Premio Nacional 2005), Elsa Wiezell y Blas Tadeo Cáceres, quien en el año 2010 recibió una mención en el premio “Augusto Roa Bastos”, y vivía en Comodoro Rivadavia, Argentina.