El vehículo que pasó de largo el retén es una camioneta Jeep Gran Cherokee con chapa AACG 545, que figura en el Registro del Automotor a nombre de Ulpiano Orlando Monges Espínola, hermano del legislador y funcionario de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

De acuerdo con el parte policial de la comisaría 8ª del barrio Mil Viviendas, se tuvo conocimiento del hecho a raíz de denuncia recepcionada en la oficina de guardia, por parte de Bárbara Elizabeth Villalba Mosqueira. Esta última se encontraba en el lugar realizando trabajos en cumplimiento al Decreto Municipal N° 627/20 “Por la cual se dispone el aislamiento general del distrito de Ayolas, en cumplimiento al Decreto Presidencial”, cuando llegó el mencionado vehículo, al mando de una persona de sexo masculino y acompañado de dos mujeres.

Según los datos de la denuncia, el conductor del rodado opuso resistencia a las pruebas de acuerdo al protocolo y traspasó la barrera, dándose a una precipitada fuga.