Los editores han tenido la oportunidad de discutir la relación de América Latina y el Caribe con Europa desde el punto de vista comercial, cultural, educativo y medioambiental.
La inauguración oficial ha corrido a cargo de Alfredo Moreno Charme, ministro de Relaciones Exteriores del Gobierno de Chile, Álvaro Caviedes, presidente de la Asociación Nacional de Prensa de Chile y Benita Ferrero-Waldner, presidenta de la fundación EU-LAC.
Tras la presentación se han desarrollado cuatro mesas redondas que han permitido a los editores invitados dar su opinión acerca del modo en el que Europa y América Latina y Caribe se relacionan desde distintos puntos de vista.
Modo en que se vinculan las dos zonas
En primer lugar, han debatido sobre el modo en el que se relacionan ambas regiones desde el punto de vista comercial. Víctor Manuel Vargas, editor de domingo de El Tiempo (Colombia), ha lamentado el desconocimiento que existe por parte de Europa sobre América Latina y viceversa.
Vargas ha señalado que crisis es sinónimo de cambio y, aunque sea complicado, ha contribuido a que algunas pymes europeas se planteen expandir sus productos al otro lado del charco como una opción más.
“Hoy en día es la opción, exportar o morir, que rezaba un titular en un periódico español hace unas semanas”, ha añadido.
Asimismo, ha instado a los gobiernos latinoamericanos a que abran sus mercados, salgan fuera y promocionen sus productos en ferias o en ruedas de negocios.
También ha urgido a que apuesten por oficinas comerciales profesionales alejadas del mercantilismo político. Por último, ha pedido a sus compañeros de profesión responsabilidad.
Erhard Stackl, editor jefe especialista en asuntos de América Latina de Der Standard (Austria), ha lamentado que los medios de comunicación a menudo olvidan las implicaciones que pueden suponer los movimientos sociales como claves para acuerdos comerciales.
El austriaco ha citado a Camila Vallejo, líder chilena del movimiento estudiantil, como símbolo que se tuvo en cuenta en un medio europeo para hablar de inversiones en Chile.
“La relación entre la cultura y la educación con el comercio es innegable”, ha concluido.
A continuación ha sido el turno del debate sobre la relación entre ambas regiones a nivel cultural.
Mara Gergolet, jefa de Internacional del Corriere della Sera (Italia), ha citado la relevancia y presencia que tiene la cultura latinoamericana en Europa de la mano de Vargas Llosa, Neruda o García Márquez.
Críticas contra el “paternalismo” de Europa
Carlos Mora, editor general de Últimas Noticias (Ecuador), ha sido crítico con el paternalismo que, según él, Europa ha sentido históricamente por el nuevo continente.
Por ello, ha pedido un respeto “genuino”, para acabar con este sentimiento, dejar la tolerancia a un lado para creer en el respeto e intentar ver el mundo con la mirada de un niño, para hacerlo con interés responsable y crítico.
Siguiendo la línea que había marcado algún ponente con anterioridad, los asistentes han debatido sobre educación.
David Hearst, editor jefe de Relaciones Exteriores de The Guardian (Inglaterra), ha pedido un compromiso social con la formación y ha recordado que el dinero en un sistema educativo no es sinónimo de calidad.
Claudio Jacquelin, secretario de redacción de La Nación (Argentina), ha urgido a que desde las aulas se rompa con la idea de bloque, ya que todos los países de América Latina y Caribe guardan diferencias entre sí, al igual que ocurre con Europa.
Educar a la ciudadanía alejada de falsos estereotipos
Asimismo, ha pedido a sus compañeros de profesión que adopten un papel activo para educar a la ciudadanía alejada de falsos estereotipos y con información contrastada y libre de especulaciones.
Por último, ha sido el turno del medioambiente y la sostenibilidad. El encargado de abrir la mesa redonda ha sido José Antonio Vera, presidente de la Agencia EFE (España), que ha destacado la presencia de una corriente “verde” a escala global, comprometida con la situación del planeta.
Vera ha subrayado la relevancia de este movimiento y ha señalado la importancia de que no tenga color político y que no se caiga en el radicalismo, ya que “muchas veces se dan datos negativos que no son ciertos”.
Identidad latinoamericana con innegable potencial
Martha Meier Miró, editora central de fin de semana de El Comercio (Perú), por su parte, ha afirmado que la identidad latinoamericana tiene un innegable potencial y riqueza en materia de biodiversidad.
Ha subrayado la importancia de apostar por la integración regional como un reto para que los pueblos puedan desarrollarse desde un prisma más humano, solidario y ecológicamente sostenible.
Estabilidad y dinamismo
Para la senadora chilena Soledad Alvear, Europa no solamente es el primer mercado mundial que necesita nuestras exportaciones; su cooperación en ciencia y tecnología, educación superior, cambio climático, puede ser un gran aporte a Latinoamérica.
Nosotros contamos con recursos naturales y sustentabilidad ambiental, pero también, ante la actual crisis europea, nuestra estabilidad financiera y el dinamismo comercial de América Latina es una contribución a la estabilidad mundial e incluso a la recuperación de Europa, como lo acaba de señalar el economista jefe del Banco Mundial.