El volumen lanzado cuenta con una presentación escrita del presidente del Congreso Nacional, Blas Llano, y tiene el prólogo del jurista alemán Wolfgang Schöne, quienes en las primeras páginas del libro resaltan la figura intelectual de quien se entregó con pasión a las letras y las ciencias jurídicas. Schöne aprovecha su espacio de prologuista para recordar a Helio como el escritor y periodista paraguayo que trabajó en la redacción del actual Código Penal paraguayo, puesta en vigencia a partir del año 2000.
En la nota de presentación de la obra, la directora del Centro Cultural de La República El Cabildo, Margarita Morselli, dice que la reimpresión y lanzamiento del volumen se realiza “con la idea de recordar a nuestro querido, brillante y multifacético escritor Helio Vera”.
“Para el Congreso de la Nación paraguaya, que en este momento me honro en presidir, es un honor presentar la obra de un creador que contribuyó y sigue contribuyendo al proceso del pensamiento paraguayo: Helio Vera”, dice el escrito firmado por el senador liberal Blas Llano.
Sigue manifestando que el aporte de Helio a la cultura paraguaya “es indiscutible” porque “ha sido un referente para nosotros mismos a partir de la aguda mirada a la realidad y una interpretación que ancló su expresión en el periodismo y la literatura, en el ensayo, en cuentos y relatos satíricos, en recopilaciones populares, entre otros”.
Llano dice que tiene el deseo de que “este texto llegue a manos de todos a fin de proseguir y enaltecer la generosa tarea de quienes con su vida y obra nos han legado un espejo donde mirarnos y fundamentalmente encontrarnos, fortalecidos del orgullo de pertenecer a este hermosa y sabia tierra paraguaya”.
En su prólogo, el jurista germano Wolfgang Schöne señala que la obra de Helio Vera es una verdadera “tesis doctoral” en la cual expone sobre hechos punibles cometidos por los medios de comunicación así como aspectos de protección penal del honor de las personas.
La obra es el resultado de una “investigación sobre la protección jurídica del honor y la reputación en Europa y América Latina”, afirma el prologuista, quien agregó que el trabajo contiene una reseña del desarrollo de la legislación paraguaya así como “un análisis dogmático de todos los presupuestos de la punibilidad de las conductas pertinentes según el Código Penal vigente”.
Schöne dice que este trabajo de Helio Vera también contiene “una apreciación constitucional, sociológica y político criminal de los efectos de la codificación actual de la materia” que forman parte de “un mosaico de conocimientos completos e impresionantes”.
Lo que dice Helio en el libro
El trabajo es una “tesis” que busca una “exhaustiva exploración del contenido y los alcances de los tipos penales que protegen el honor de las personas, bien jurídico tutelado por la Constitución”, dice el escritor al explicar contenido de su obra.
Afirma que su escrito es el resultado de un estudio relacionado “a los ataques que pueden ser canalizados a través de los medios de comunicación social”.
Helio Vera dice entender que “este trabajo es oportuno, ya que aborda una cuestión crucial de la sociedad contemporánea, sobre todo dentro del contexto de la democracia”.
Al seguir explicando el contenido de su trabajo, el escritor advierte que la “protección penal del honor” de las personas no está expresamente enunciada en el texto del Código Penal paraguayo.
Al afirmar que a pesar de la inexistencia de una norma de protección del honor en el Código Penal, la defensa de esta “puede ser inferida por la vía de la interpretación”. Entiende que esa situación “todavía está esperando un marco jurisprudencial”.
Sostiene que la obra incluye algunas sugerencias que pueden ser útiles para la comprensión de artículos relacionados.
eruizdiaz@abc.com.py