De acuerdo con testigos del suceso, según un comunicado de la provincia de Suez (al este de El Cairo), donde se ubica Ain Sokhna, el coche lo conducía una mujer que estaba aprendiendo a conducir acompañada de su esposo.
Al parecer, confundió el freno con el acelerador e irrumpió en la terraza de la cafetería, resultando también herida por la violencia del impacto, según la nota.
Tras el accidente, el Complejo Médico de Suez declaró el estado de emergencia y movilizó al personal médico y de enfermería del servicio de urgencias.
Fuentes médicas indican que las lesiones de los afectados varían entre fracturas, contusiones y golpes, pero ninguna reviste gravedad ni pone en riesgo su vida.
La localidad de Ain Sokhna, situada en la costa occidental del golfo de Suez y a unos 120 kilómetros al este de El Cairo, en el noreste del país, es una de las zonas turísticas más concurridas del mar Rojo.
Su proximidad a la capital la convierte en un destino habitual de fin de semana para los cairotas, al albergar numerosos complejos residenciales y hoteles.