El enfrentamiento tuvo como víctima fatal a Agustín Esquivel, quien trabajaba frente a una metalúrgica. Hubo además dos heridos identificados como Marcial Mendoza Aguayo (37) y Juan Rigoberto Aguayo (62), quien estaría herido de gravedad y habría sido trasladado al Hospital del Trauma. Según el relato de los testigos, habría un cuarto hombre implicado en el suceso.

Oficiales de la Policía Nacional, encabezados por el comisario Rubén Paredes de la Brigada Central, se encuentran en este momento en el lugar desarrollando las diligencias de rigor. Christian Roig es el fiscal que fue designado para intervenir en el hecho, informó Carlos Ortega, para ABC TV.

Versiones preliminares establecen que la disputa en la zona se da por el rubro de fletes. Los pormenores y detonantes del conflicto están siendo analizados por los uniformados.