El percance se dio sobre la Ruta III, General Aquino, donde Ismael López Colmán, de 27 años, quien iba en una motocicleta, fue la víctima fatal y su acompañante Eugenio López resultó con severas lesiones.
Gerardo Villalba Ortiz, de 24 años, al mando de un automóvil Toyota, Celics, con placa BBD 909, fue el que impactó contra el biciclo.
El accidente se produjo en la noche del domingo, cuando el vehículo guiado por Villalba colisionó contra el biciclo en el que iban los hermanos López.
Ismael López murió en el lugar del hecho, mientras que su hermano resultó con lesiones graves y está internado en el hospital de Santaní.