Según los primeros datos policiales, ambas víctimas se encontraban participando de un juego de billar y posteriormente salieron a la calle, en donde se produjo la riña. Ambos heridos fueron derivados a centros asistenciales de mayor complejidad en Coronel Oviedo.

Una de las víctimas fue identificada como Vicente Ignacio Flores Rolón, de 36 años de edad, domiciliado en el asentamiento Calle 4 de Mayo, quien recibió una herida en el costado derecho. El otro herido es Rafael Benítez Delvalle, de 25 años de edad, domiciliado en el asentamiento Calle 26 de Febrero, quien resultó herido en el estómago. Ambos fueron auxiliados por vecinos de la zona.

De acuerdo con las averiguaciones realizadas por efectivos policiales de la Comisaría 17ª de Capiibary, poco antes de las 21:00, ambas personas se encontraban participando de un juego de billar en una despensa. A continuación, salieron a la calle a discutir, lo que derivó en agresiones físicas y ambos resultaron heridos con cuchillo. Benítez Delvalle se llevó la peor parte porque prácticamente fue destripado, según los datos.

Las víctimas primeramente fueron trasladadas al Centro de Salud de Capiibary, en donde recibieron los primeros auxilios, y luego a un centro asistencial de mayor complejidad de la ciudad de Coronel Oviedo, departamento de Caaguazú. Según las averiguaciones realizadas por los investigadores, ambas personas ya tuvieron problemas entre sí anteriormente.