El Diccionario de la lengua española define así el término festonear: 'adornar con festones' y bordear, formar el borde ondulado de algo. Se refiere a los adornos que se ponían en las puertas de los templos donde se celebraba una fiesta o en lugares en los que se hacía algún evento público, que podían ser flores, frutas y hojas. Festonear podría decirse que es sinónimo de enguirnaldar; de hecho, ambos términos se han utilizado como sinónimos.