masacre de curuguaty

En nuestro mundo, ya «solo los presos tienen tiempo para leer», dijo Mark Fisher, crítico rebelde de una sociedad acunada y amansada con las cómodas farsas de la cultura rápida. Nos lo recuerda este artículo de la poeta anarquista Montserrat Álvarez.

Familiares de víctimas de la masacre de Curuguaty recuerdan en la fecha un nuevo aniversario de aquel episodio luctuoso ocurrido en el 2012, que dejó varios muertos y derrumbó al presidente Fernando Lugo. Los lugareños siguen su lucha por las mismas tierras que reivindicaban sus familiares muertos.

Ára 15 jasypokõi 2012, korapy guasu Kuruguatýpe oñe'êva chokokue ha policía retekue, enfrentamiento jave. Omano 17 tapicha, hapykuéri crisis política, heta avy oiko Justicia omboguatáva upéro.

En los hechos que definen el curso de la vida social que nos incluye, ¿pueden las palabras capturar un sentido, crear la distancia para discernirlo pese a su inmediatez? ¿Tiene algún objeto hacerlo? ¿Los hechos hablan y las palabras sobran? ¿Por qué escribe un escritor?

Los once acusados por la masacre de Curuguaty, episodio registrado en junio del 2012, recibieron una fuerte condena al hallarlos culpables de homicidio doloso, invasión de inmueble y otros crímenes.